niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „gestaffelt“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

staffeln

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Zugang erfolgt über einen kleinen, rechteckigen Vorbau mit einem Portal und einem gestaffelten Giebel aus Mauerstein.
de.wikipedia.org
Ein Haus in Polygonalmauerwerk auf dem Gipfel der Kuppe scheint das älteste zu sein, weitere jüngere kaiserzeitliche Gebäude liegen eng gestaffelt darunter.
de.wikipedia.org
Die Nordecke des Komplexes ist gestaffelt mit zurückspringender Fassade ausgeführt.
de.wikipedia.org
Der Bomberstrom bestand aus einer Vielzahl von hintereinander gestaffelten Bomberverbänden.
de.wikipedia.org
Seine Bühnenentwürfe kennzeichnen lebhafte Farben, oft vertikal betonte, frontansichtige Bogenarchitekturen und perspektivisch in die Bühnentiefe gestaffelte Raumillusionen.
de.wikipedia.org
Aus dieser Ausgangslage resultiert eine grundlegende situative Komik in der Haupthandlung, die in gestaffelter Form immer wieder variiert wird.
de.wikipedia.org
Östlich sind drei kleine, in ihrer Höhe gestaffelte Gebäude angeordnet.
de.wikipedia.org
In der Ostseite ist eine gestaffelte Dreifenstergruppe in Lanzettform zu finden.
de.wikipedia.org
Ausdruck des Sozialstaatsprinzips im Steuerrecht ist etwa der gestaffelte Steuertarif in der Einkommensteuer.
de.wikipedia.org
Bei Produkten mit zeitlich gestaffelten Zinsen verändert sich der Zinssatz während der Laufzeit; meist steigt er dabei jährlich oder nach mehreren Jahren an.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gestaffelt" w innych językach

Definicje "gestaffelt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne