Tłumaczenia dla hasła „gestar“ w niemiecko » czeski słowniku

gestand

gestand → gestehen

Zobacz też gestehen

gestehen <irr p/perf gestanden>

gestehen

přiznávat [f. dk. přiznávatznat]

offen gestanden, …

abych pravdu řekl …

gestern

gestern

včera

gestern Abend

včera večer

bis gestern

do včerejška

seit gestern

od včerejška

gestern vor einer Woche

včera týden

ich bin nicht von gestern

nejsem včerejší

gestört

ein gestörtes Verhältnis haben zu dat

mít narušený vztah k dat

geistig gestört

duševně chorý

Gestalt <Gestalt, -en> RZ. f

Gestalt (äußerlich)

postava f

Gestalt (a. Literatur) (Form)

tvar m

Gestalt (a. Literatur) (Form)

podoba f

in (der) Gestalt gen od von dat

v podobě gen

(feste) Gestalt annehmen

nabývat [f. dk. nabývatbýt] pevné podoby

Gestank <-(e)s> RZ. m

Gestank

zápach m

Gestank ugs

smrad m

Gestirn <-(e)s, -e> RZ. nt

Gestirn

souhvězdí nt

gestrig

gestrig

včerejší

am gestrigen Tage

včera

geschah

geschah → geschehen

Zobacz też geschehen

geschehen <geschieht/geschah/geschehen sein>

geschehen

dít se, stávat [f. dk. stát] se

geschehen lassen

dopouštět [f. dk. dopouštětpustit]

als wäre nichts geschehen

jakoby nic

was auch geschehen mag

děj se co děj

was soll damit geschehen?

co s tím?

es muss etwas geschehen

musí se něco stát

das geschieht dir (ganz) recht!

dobře ti tak!

es ist um ihn geschehen

je s ním amen

gesetzt (besonnen)

gesetzt

usedlý, rozvážný

gesetzt den Fall, dass …

dejme tomu, že …, předpokládejme, že …