niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „haufenweise“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

haufenweise ugs

haufenweise
hromadně

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da er keine Seelenverträge mehr machen darf, erfindet er den Branntwein, nun kommen sie haufenweise.
de.wikipedia.org
Er ähnelt einem Karnevalsumzug, bei dem aus Wagen haufenweise Süßigkeiten (Malzer) in die Menge geworfen werden.
de.wikipedia.org
Seit 1840 waren Urkunden und Akten auf dem Dachboden des Kaufhauses haufenweise aufgestapelt worden, weil das dortige Archivgewölbe den Zollvereinsbeamten hatte übergeben werden müssen.
de.wikipedia.org
Mutter und Tochter hätten haufenweise Männer bedient.
de.wikipedia.org
Lokal sind sie meist haufenweise vorhanden.
de.wikipedia.org
Das Adjektiv häufig bedeutete noch im 16. Jahrhundert eigentlich „haufenweise“, seit dem 18. Jahrhundert „oft“.
de.wikipedia.org
Die Eiablage erfolgt haufenweise, bis zu 50 Stück beieinander.
de.wikipedia.org
Es wird haufenweise Geld geben.
de.wikipedia.org
Ihre Mutter hat haufenweise Schulden und ist häufig auf der Flucht.
de.wikipedia.org
Es ist sehr problematisch und schwierig, haufenweise Dinge mittendrin abzuändern.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "haufenweise" w innych językach

Definicje "haufenweise" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne