czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „hufeisenförmig“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)
hufeisenförmig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Fassadendekor der gesamten Wandflächen mit Verkleidungssteinen, die ein ungefähr hufeisenförmiges Muster aufweisen, ist atypisch.
de.wikipedia.org
Die schwungvolle, hufeisenförmige Empore der Kirche nimmt den halbrunden hinteren Teil des Schiffs sowie die seitlichen Arme der Kirche ein.
de.wikipedia.org
In einer nächsten Erweiterung wurde der sogenannte Ministerflügel als Bürotrakt an der Stirnseite des Plenarsaals angefügt, ein auf Stützen gestellter, hufeisenförmiger Anbau.
de.wikipedia.org
Die Außenwände sind verziert durch hufeisenförmige Nischen um die Fenster, die mit Ziegeln gemauert sind, während das tragende Mauerwerk aus Steinquadern besteht.
de.wikipedia.org
Die Archivolte ist hufeisenförmig mit einer eingesetzten Butzenscheibe.
de.wikipedia.org
Einen Anhaltspunkt bietet der Portalvorbau mit einem hufeisenförmigen Dach am Südeingang, der in Ansätzen noch vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Das Treillagewerk des hufeisenförmigen Laubenganges wurde bereits um 1770 durch eine Eisenkonstruktion ersetzt.
de.wikipedia.org
Der flache, hufeisenförmige Kühlergrill trug nun wieder senkrechte Chromstäbe.
de.wikipedia.org
Von der ehemaligen Mottenanlage ist noch der ovale kegelstumpfförmige Turmhügel mit hufeisenförmig umlaufendem Wall erhalten.
de.wikipedia.org
Den Namen hat die Hufeisen-Azurjungfer dem hufeisenförmigen schwarzen Mal, das auf dem zweiten Hinterleibssegment des Männchens zu finden ist (Bild 7), zu verdanken.
de.wikipedia.org

Definicje "hufeisenförmig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski