Tłumaczenia dla hasła „innere“ w niemiecko » czeski słowniku

innere

innere

vnitřní

Innere(s) <→ akk> RZ. nt

Innere(s)

nitro nt

Innere(s)

vnitřek m a. fig

im Inneren des Landes

v nitru země, uvnitř země

Przykładowe zdania ze słowem innere

innere Einkehr

zahloubání nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Innere des Langhauses hat eine offene Sparrendecke, eine Westempore und nach Osten einen großen Triumphbogen zum Chor hin.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit erfolgte dort die Anerkennung als Facharzt für Innere Medizin, Nephrologie und Rheumatologie.

de.wikipedia.org

Durch eine steinerne Vorhalle mit dreibogigem, offenen Zugang im Westen gelangt der Besucher ins Innere der Kirche.

de.wikipedia.org

Das Licht dringt durch die Fenster des rechteckigen laternenartigen Dachturms mit Pyramidenhelm ins Innere.

de.wikipedia.org

Das von einem Ringgebirge umfasste Innere des gewaltigen Nordkontinents.

de.wikipedia.org

Der Besucher gelangt an der Westseite durch eine Eingangstür mit fächerförmig unterteiltem Oberlicht in das Innere des Hauses.

de.wikipedia.org

So laufen Kämpfe nun hauptsächlich auf See ab, nur wenige diverse Flugeinheiten können bis ins Innere der Inseln vordringen.

de.wikipedia.org

Die Fassade stammt noch aus der Romanik, das Innere der Kirche wurde später leicht verändert und ist frühgotisch.

de.wikipedia.org

Im Süden öffnet sich eine Vorhalle, von der das Hauptportal ins Innere führt.

de.wikipedia.org

Die Ereignisse bewogen die Justiz dazu, die Exekutionen in das Innere des Hofes eines Gerichtes zu verlegen.

de.wikipedia.org