innere w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła innere w niemiecki»bułgarski słowniku

innere PRZYM.

innere → innere(r, s)

Zobacz też innere(r, s), s²

innere(r, s) ['ɪnərə, -rɐ, -rəs] PRZYM.

1. innere(r, s) (räumlich, körperlich) a. ADM.:

innere(r, s)

вътрешен

innere Angelegenheit

вътрешна [o. семейна] работа

inneree Staatsverschuldung

вътрешна задлъжнялост, вътрешен дълг

innereer Wert des Unternehmens GOSP.

ефективност на предприятието

2. innere(r, s) (geistig, seelisch):

innere(r, s)

душевен

innere(r, s)

духовен

s²

s skrót od Sekunde ASTR.

s

сек

Innere <ein -s, -n> ['ɪnərə] kein Pl RZ. nt

1. Innere (räumlich):

Innere

вътрешност r.ż.

im Inneren von

във вътрешността на

2. Innere przen. (Innenleben):

Innere

вътрешен мир

in meinem Inneren

в душата ми

3. Innere (Kern einer Sache):

Innere

същност r.ż.

Innere

духовна същност

innere(r, s) ['ɪnərə, -rɐ, -rəs] PRZYM.

1. innere(r, s) (räumlich, körperlich) a. ADM.:

innere(r, s)

вътрешен

innere Angelegenheit

вътрешна [o. семейна] работа

inneree Staatsverschuldung

вътрешна задлъжнялост, вътрешен дълг

innereer Wert des Unternehmens GOSP.

ефективност на предприятието

2. innere(r, s) (geistig, seelisch):

innere(r, s)

душевен

innere(r, s)

духовен

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

innere Staatsverschuldung

вътрешна задлъжнялост, вътрешен дълг

Nichteinmischung in innere Angelegenheiten

ненамеса във вътрешните работи

Tłumaczenia dla hasła innere w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

терапия

innere Abteilung

СДВР

Direktion r.ż. der Hauptstadt für innere Angelegenheiten

вътрешен (-на)

innere

вътрешно разпределение

innere Verteilung

Министерство на вътрешните работи

Ministerium für innere Angelegenheiten [o. des Innern]

вътрешен (-на)

innere

вътрешни противоречия

innere Widersprüche

вътрешен свят

das Innere

вътрешна сила

innere Kraft

вътрешно спокойствие

innere Ruhe

вътрешно убеждение

inner(st)e Überzeugung

вътрешен (-на)

innere

вътрешни болести

innere Krankheiten

вътрешен кръвоизлив

innere Blutung

вътрешна медицина

innere Medizin

вътрешно отделение

innere Abteilung

вътрешен дълг

innere Staatsverschuldung

вътрешна задлъжнялост

innere Staatsverschuldung

вътрешен глас

innere Stimme

вътрешни органи ANAT.

innere Organe

вътрешно триене FIZ.

innere Reibung

сърцевина

Innere(s) nt

вътрешна медицина

innere Medizin

innere Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Nichteinmischung in innere Angelegenheiten

ненамеса във вътрешните работи

innere Angelegenheit

вътрешна [o. семейна] работа

innere Staatsverschuldung

вътрешна задлъжнялост, вътрешен дълг

Direktion r.ż. der Hauptstadt für innere Angelegenheiten

СДВР

Facharzt r.m. für innere Krankheiten

специалист по вътрешни болести

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das heutige Innere der Kirche hat eine reiche Ausstattung aus der Zeit der Spätrenaissance bis zum Barock.

de.wikipedia.org

Weiterhin zählen Fenster zu den Hauptelementen der ästhetischen Gliederung der Fassade und zieren im Idealfall sowohl das Äußere als auch das Innere des Hauses.

de.wikipedia.org

Das Innere der Kirche ist ein Kompromiss aus einem zentralen Kuppelbau und einer einschiffigen Saalkirche, in der Literatur beschrieben als „gedehntes Zentralbauschema“.

de.wikipedia.org

Das von einem Ringgebirge umfasste Innere des gewaltigen Nordkontinents.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das Innere des Schlosses stark umgestaltet und erneuert.

de.wikipedia.org

Mittels zweier Lichtbahnen wird das Tageslicht ins Innere der Kirche geführt.

de.wikipedia.org

Das Licht dringt durch die Fenster des rechteckigen laternenartigen Dachturms mit Pyramidenhelm ins Innere.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1902 bis 1905 wurde das Innere der Kirche ebenfalls völlig verändert.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1950 Fach- und 1951 Oberärztin der Abteilung für Innere Medizin.

de.wikipedia.org

In 5 Abteilungen können Anästhesiologie, Intensivmedizin, Chirurgie, Gynäkologie, Innere Medizin und Radiologie angeboten werden.

de.wikipedia.org