niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „kappen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
kappen
Kappe
rzeczownik

kappen (abschneiden)

Pokaż tabele koniugacji
kappen
osekávat [f. dk. osekávatkat] , odřezávat [f. dk. odřezávatzat]

Kappe <Kappe, -n> RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Brückenpfeiler weisen achteckige Grundrisse auf und schließen oben mit einer runden Kappen ab.
de.wikipedia.org
Außerdem tragen sie Kappen mit einem eckigen, abgewinkelten Streifen auf dem Haupt.
de.wikipedia.org
Die alte Leitung war in den 1960er-Jahren gekappt worden.
de.wikipedia.org
Er schnallte sich auf dem Stuhl fest, und seine Lebensgefährtin kappte die erste von drei Halteleinen, die an seinem Jeep befestigt waren.
de.wikipedia.org
Bei der gesteuerten Retention wird ein Retentionsraum (Polder) gezielt so geflutet, dass der Scheitel der Hochwasserwelle gekappt wird.
de.wikipedia.org
Einen großen Teil seiner Forschungsarbeiten widmete Kappen dem Studium der Bodenazidität.
de.wikipedia.org
Dabei kappt sie den vorderen Teil der Puppe.
de.wikipedia.org
Selbst als sein Geld gestohlen wird, fühlt er sich geradezu befreit, da erst nun die Bande zu seinem früheren Leben gekappt sind.
de.wikipedia.org
Die Schubumkehr des linken Triebwerks fuhr nicht vollständig ein, weil beim Abheben die Hydraulik dafür automatisch gekappt wurde.
de.wikipedia.org
Im Winter ist die Verbindung zur Mutterpflanze bereits gekappt und die verdickten Ausläuferenden sind isoliert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kappen" w innych językach

Definicje "kappen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne