Tłumaczenia dla hasła „klebně“ w niemiecko » czeski słowniku

I . kleben CZ. trans

kleben

[f. dk. s] lepit (an akk, od auf akk, na akk)

kleben (aufkleben)

[f. dk. na] lepit

II . kleben CZ. intr (haften)

kleben

[f. dk. u] lpět (an dat, na L)

kleben

[f. dk. s] lepit se

jemandem eine kleben (runterhauen) ugs

vlepit perf komu jednu

kleben bleiben

[f. dk. při] lepit se

klein

klein

malý

der Kleine Bär od Wagen ASTR

Malý vůz m

der kleine Mann

malý člověk m

die kleinen Leute

malí lidé m/pl

mein kleiner Bruder

mladší bratr m

von klein auf

od malička, od dětství

ein klein wenig

maličko, trošičku

klein, aber oho!

malý ale šikovný!

klein kariert (Muster)

s drobnou kostičkou

klein schneiden GASTR

[f. dk. roz] krájet na drobno

klein anfangen

začínat [f. dk. začínatčít] s málem

haben Sie es klein? (beim Bezahlen)

máte drobné?

klebrig

klebrig

lepkavý

kleiner

kleiner

menší

kleiner werden

zmenšovat [f. dk. zmenšovatšit] se

Kleber <-s, Kleber> RZ. m ugs

Kleber

klih m

Kleber

lep m

Klein <-s> RZ. nt (Geflügelklein)

Klein

droby m/pl

Klein

drůbky m/pl