niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „kling“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
klingen
ver klingen

klingen <klang/geklungen>

Pokaż tabele koniugacji
klingen
[f. dk. za] znít
klingen (Gläser)
[f. dk. za] cinkat
das klingt wie …
to zní jako …

ver klingen <irr ohne ge> +sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bühne 36 – Känguru & Co – Systemrelevanter Humor mit Marc-Uwe Kling und drei Anderen ist eine deutsche Unterhaltungssendung, die seit dem 29. Mai 2016 vom rbb Fernsehen ausgestrahlt wird.
de.wikipedia.org
Konzerte lokaler Bands wie HISS oder "Hitboutique" sowie Auftritte von Liedermachern wie Dota, Marc-Uwe Kling & die Gesellschaft, Sarah Lesch, Zam Helga oder Simon & Jan finden sich ebenfalls im Programm.
de.wikipedia.org
Die Musik klinge monoton und verharre „ im punkigen Krach“.
de.wikipedia.org
Vieles klinge aufgesetzt, nur die Balladen ließen alte Qualitäten erkennen.
de.wikipedia.org
Das Prinzip der falsch zugeordneten Zitate, das im Band Das Känguru-Manifest (2011) eingeführt wird, nutzte Marc-Uwe Kling für mehrere Abreißkalender, die beim Verlag Voland & Quist erschienen.
de.wikipedia.org
Das Schlagzeug auf dem Album klinge programmiert.
de.wikipedia.org
Die Geschwindigkeit der Lieder sei fast durchweg hoch, der Gesang klinge schrill, sei aber dennoch melodisch.
de.wikipedia.org
Die Musik der Band sei teils ungewöhnlich, kling jedoch eindimensional.
de.wikipedia.org
Der Sound des Albums klinge verwaschen, der Gesang sei keifend und monoton, während die Keyboards einen opulenten Charakter hätten.
de.wikipedia.org
Der Pianist klinge völlig entspannt, ohne jemals träge oder schläfrig zu wirken.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kling" w innych językach

Definicje "kling" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne