Tłumaczenia dla hasła „knospen“ w niemiecko » czeski słowniku

knospen

knospen

[f. dk. vy] pučet

Knospe <Knospe, -n> RZ. f

Knospe

poupě nt

Knospe

pupen m

Knospen treiben

[f. dk. vy] pučet

Przykładowe zdania ze słowem knospen

Knospen treiben

[f. dk. vy] pučet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Knospen mit den Blütenständen erscheinen an den Zweigenden und im Gegensatz zu den Laubknospen verdickt.

de.wikipedia.org

Die Knospen sind lang-eiförmig, purpur-rot mit stumpfem oder spitzem Ende, und vier bis fünf am Rand leicht behaarter Knospenschuppen.

de.wikipedia.org

Die Weibchen legen mehrere ihrer Eier locker verteilt an die Knospen, selten auch auf Blätter und Stängel, der Futterpflanzen ab.

de.wikipedia.org

Die Blätter, Blütenstände, Knospen und die Rinde werden medizinisch verwendet.

de.wikipedia.org

Die Knospen sind bräunlich, eiförmig, 2,5 bis 5 Millimeter lang, flaumig behaart und drüsig mit stumpfer Spitze.

de.wikipedia.org

Die Pflanze ist mit Ausnahme der Knospen und der Blütenstände völlig kahl.

de.wikipedia.org

Blätter, Knospen, Blüten und Samen sind essbar und erinnern mit ihrem leicht pfeffrigen Geschmack an Brunnenkresse.

de.wikipedia.org

Bei Nahrungsmangel saugen die Wanzen aber auch an den Wirtspflanzen, insbesondere an den Knospen und unreifen Früchten.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind fünfzählige, schwach duftende und als Knospen nickende, zur Blüte sich aufrichtende Einzelblüten, Tragblätter fehlen.

de.wikipedia.org

Er ernährt sich von Früchten, Knospen, Sämereien und Nüssen.

de.wikipedia.org