Tłumaczenia dla hasła „lovení“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

loben

loben

[f. dk. po] chválit

losen

losen

losovat (um akk, o akk)

losen

vylosovat perf (um akk akk)

lobend

lobend

pochvalný

jemanden lobend erwähnen

pochvalně se o kom zmiňovat [f. dk. zmínit]

lohnend

lohnend

výhodný, výnosný

Loden <-s, Loden> RZ. m

Loden

loden m

lösen

lösen (Geschnürtes)

rozvazovat [f. dk. rozvazovatvázat]

lösen (lockern)

uvolňovat [f. dk. uvolňovatnit](sich se)

lösen (Streit) MATH

[f. dk. vy] řešit

lösen (Vertrag)

[f. dk. z] rušit

lösen CHEM (Husten)

rozpouštět [f. dk. rozpouštětpustit](sich se)

lösen (Fahrkarte)

kupovat [f. dk. koupit]

löten

löten

pájet, [f. dk. s] letovat

lochen

lochen (Schriftstück)

děrovat [f. dk. proděravit]

lochen (Fahrkarte)

proštipovat [f. dk. proštipovatštípnout]

locken

locken (anlocken)

[f. dk. při] lákat

locken (verlocken)

[f. dk. z] lákat

lohnen

es lohnt sich (nicht)

to se (ne)vyplatí

lotsen

lotsen

[f. dk. od] vést loď do přístavu