niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „mich“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
mich
ich
Ich
rzeczownik

mich <akk, ich>

mich
mě od mne refl
mich
se od sebe
für mich
pro mne

ich

Ich <-(s), -(s)> RZ. nt

Ich
já nt

Przykładowe zdania ze słowem mich

für mich
pro mne
mir od mich schwindelt MED
mám závrať, dostávám závrať
es verwundert mich, dass …
divím se tomu, že …
es interessiert mich, ob …
zajímá mě, zda …
mir od mich gruselt
děsím se
mir od mich schauert
jímá mě hrůza
lass mich in Ruhe!
dej mi (svatý) pokoj!
ich verlasse mich darauf
spoléhám na to
was mich angeht …
co se mne týče
das kümmert mich nicht
nic mi do toho není
das kratzt mich nicht (stören)
to nevadí
ich fühle mich wohl
je mi dobře
soweit ich mich erinnere
pokud se pamatuji
das stimmt mich froh
to mě rozveselí
ich werde mich hüten!
ani ve snu mě to nenapadne!
das lässt mich kalt
to mě nevzrušuje
ich fröst(e)le, mich fröstelt
mrazí mě
das ekelt mich an
to se mi hnusí
es gelüstet mich nach dat
bažím po L

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Boshaftigkeit, Grausamkeit, Fanatismus und Blödheit widern mich an.
de.wikipedia.org
Weitere Untersuchungen haben mich von der Richtigkeit dieser Vermuthung vollständig überzeugt.
de.wikipedia.org
Es hat mich wirklich ausgeleiert.
de.wikipedia.org
Nimmst mich, nimmst mich nicht, nimmst mich, nimmst mich, nimmst mich nicht mit.
de.wikipedia.org
Das Dilemma sieht folgendermaßen aus: „Ich achte mich selbst nicht, ich kann niemanden achten, der mich achtet.
de.wikipedia.org
Gott, belohne mich für dieses Unglück und vergelte es mir mit etwas Besserem.
de.wikipedia.org
Setz ich mich hin, im tiefsten Geist entzückt.
de.wikipedia.org
In allen drei Ländern hielt sich Lass mich allein eine Woche in den Charts.
de.wikipedia.org
Die Zugabe bestand während der kompletten Tour aus den drei Titeln Halt mich fest, Waldbrand und Grund genug.
de.wikipedia.org
Der Mensch kann deshalb sein "Ich" entdecken, dergestalt, dass er zu fragen beginnt, worin für "mich selbst" das vernünftige Glück liegen könnte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "mich" w innych językach

Definicje "mich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne