Tłumaczenia dla hasła „paaren“ w niemiecko » czeski słowniku

paaren

sich paaren

[f. dk. s] pářit se

paar <neskl>

paar

několik

ein paar Mal

několikrát, párkrát

vor ein paar Tagen

před několika dny

Paar <-(e)s, -e> RZ. nt

Paar

pár m

ein Paar Würstchen

párek m

Przykładowe zdania ze słowem paaren

sich paaren

[f. dk. s] pářit se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

81,5 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

Die meist einzeln, selten auch gepaart, in einigen der obersten Blattachseln stehenden Blütenstände enthalten viele Blüten.

de.wikipedia.org

71,3 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

75,9 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus befindet sich dort eine sechzehnteilige Ahnenprobe des Stifters sowie Büsten von drei Paaren.

de.wikipedia.org

Das Teilnehmerfeld des Einzelbewerbs bestand aus 28 Spielern, jenes des Doppelbewerbs aus 16 Paaren.

de.wikipedia.org

64,2 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

Dabei besteht der Inhalt aus aneinandergektetteten Paaren von zwei Elementen, einem Schlüssel und einem Wert.

de.wikipedia.org

72,2 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

76,4 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org