Tłumaczenia dla hasła „plak“ w niemiecko » czeski słowniku

Flak <Flak, -(s)> RZ. f MIL

Flak

protiletadlové dělo nt

Flak ugs

flak m

platt

platt (flach)

plochý

platt (Reifen)

prázdný

platt (geistlos)

sprostý

einen Platten haben

mít prázdnou pneumatiku

Plan <-(e)s, Pläne> RZ. m

Plan

plán m

nach Plan

podle plánu

einen Plan fassen

pojímat [f. dk. pojímatjmout] záměr

plus

plus

plus

3 Grad plus

plus tři stupně

Irak <-s> RZ. m

Irak

Irák m

stak

stak → stecken

Zobacz też stecken

I . stecken CZ. trans

stecken

strkat [f. dk. strčit]

stecken BOT

[f. dk. vy] sázet

II . stecken <regelm od stak/gesteckt> CZ. intr

stecken

tkvít, vězet

stecken an akk

upevňovat [f. dk. upevňovatnit]

stecken in akk

nastrkat [f. dk. nastrkatstrčit] do gen

jemandem etwas stecken (berichten)

povídat [f. dk. povídatvědět] komu co

stecken bleiben (beim Reden)

zůstat perf vězet, uváznout perf

wo hast du nur gesteckt?

kde jsi byl?

wer steckt dahinter?

kdo ja za tím?, kdo za tím vězí?

Plakat <-(e)s, -e> RZ. nt

Plakat

plakát m

Plakate (an)kleben

vylepovat [f. dk. vylepovatpit] plakáty, plakátovat (im)pf

paar <neskl>

paar

několik

ein paar Mal

několikrát, párkrát

vor ein paar Tagen

před několika dny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1990 erschien bei dem Label Karneval Plak & Kaset das erste Album Bol Vitamin.

de.wikipedia.org

Das Album, das am 18. April 2005 bei dem Label Özdemir Plak & Kasetçilik erschien, gehört mit über 137.000 verkauften Exemplaren zu den meistverkauften Alben des Jahres 2005 in der Türkei.

de.wikipedia.org