niemiecko » czeski

recherchieren <ohne ge> [reʃɛrˈʃiːrən] +haben

pátrat (akk, o L)

rechtlich

Rechenfehler RZ. m

Rechte(r) RZ. m

rechteckig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ebenfalls wird die Recherche direkt über das Archiv abgewickelt.
de.wikipedia.org
Über ein Jahr werteten über 120 Journalisten weltweit das Material aus und nahmen weitergehende Recherchen vor.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für sein Werk ist die historische Korrektheit, die aus seinen umfangreichen Recherchen im Vorfeld seiner Arbeit resultiert.
de.wikipedia.org
Trotz vielfältiger Recherchen, so wurden bereits 2.200 Schriftproben von Schreibmaschinen analysiert, erwiesen sich die Ermittlungen als sehr schwierig.
de.wikipedia.org
Die Recherche brachte den beiden Journalisten und der Redaktion heftige Kritik von Frauenorganisationen und Politikerinnen ein.
de.wikipedia.org
Da jeder Werkstoff Vor- und Nachteile besitzt, sollten diese mit entsprechender Recherche und Vergleichsarbeit sorgfältig gegeneinander abgewogen werden.
de.wikipedia.org
Nach Klärung dieser Fragen ist zu entscheiden, ob man die Recherche selbst durchführt oder ein Rechercheunternehmen beauftragt.
de.wikipedia.org
Auf „Ökologisches Wirtschaften online“ stehen alle Fachartikel seit der Gründung der Zeitschrift im Jahr 1986 für Recherchen und zum Download zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Dies inspirierte Cossen zur Recherche für seinen Diplomfilm Das Lied in mir (2010).
de.wikipedia.org
Für Abonnenten steht zusätzlich ein digitales Heftarchiv zur Verfügung, das eine Recherche in den Fachartikeln der Zeitschrift ermöglicht.
de.wikipedia.org

Definicje "recherche" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski