niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „schied“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

schied

schied → scheiden

Zobacz też scheiden

I . scheiden <scheidet/schied/geschieden> CZ. trans

II . scheiden <scheidet/schied/geschieden> CZ. intr +sein

I . scheiden <scheidet/schied/geschieden> CZ. trans

II . scheiden <scheidet/schied/geschieden> CZ. intr +sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Am Ende der vierten Wahlperiode schied er wieder aus.
de.wikipedia.org
Damals schied er aufgrund einer Freiheitsstrafe vorzeitig aus, nach deren Verbüßung er in der siebten Staffel erneut an der Castingshow teilnahm.
de.wikipedia.org
Zum Ende der Wahlperiode schied sie aus dem Unterhaus aus.
de.wikipedia.org
1983 nahm er an den ersten Weltmeisterschaften teil, schied aber in der Qualifikation aus.
de.wikipedia.org
Im Riesenslalom schied sie nach gutem ersten Durchgang ebenfalls aus.
de.wikipedia.org
Mit zwei gewonnenen Sätzen schied das wiedervereinte Duo als Gruppenletzter aus.
de.wikipedia.org
Bei der WM 2008 errang man trotz guter Leistungen nur einen Punkt aus vier Spielen und schied nach der Vorrunde aus.
de.wikipedia.org
Trotz seiner familiären Verpflichtungen als Vater von zwei Kindern schied er 1957 aus dem aktiven Militärdienst aus und folgte seinem Drang zur Schriftstellerei.
de.wikipedia.org
Über 100 und 220 Yards schied sie im Vorlauf aus.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr schied er als Rittmeister aus der Reichswehr aus.
de.wikipedia.org

Definicje "schied" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski