Tłumaczenia dla hasła „skalieren“ w niemiecko » czeski słowniku

skalpieren <ohne ge> +haben

skalpieren

skalpovat (im)pf

eskalieren <ohne ge> +haben/sein

eskalieren

eskalovat (im)pf

skandieren <ohne ge> +haben

skandieren

skandovat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für metrisch skalierte Daten wird die Intraklassen-Korrelation verwendet.

de.wikipedia.org

Alle Objekte können rotiert, skaliert und geschert werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum arithmetischen Mittel kann der Median auch für ordinal skalierte Variablen wie beispielsweise Notenstufen, bei denen es keinen quantitativen Abstand gibt, verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die im Labormaßstab erzielte Ausbeute von 75,8 % in millimolaren Ansätzen muss noch in den industriellen Maßstab skaliert werden.

de.wikipedia.org

An den Wänden der seitlichen Wegbegrenzung befanden sich skalierte Markierungstafeln, die eine genaue Ablesung ermöglichten.

de.wikipedia.org

Diese Bitmaps wurden je nach Flugrichtung und Entfernung gedreht bzw. in ihrer Größe skaliert, sodass der Eindruck einer 3D-Welt entstand.

de.wikipedia.org

Die Bewertung erfolgt dann mittels einer Form der Rangreihung, sodass im Ergebnis ordinal skalierte Rangwerte für die Stimuli vorliegen.

de.wikipedia.org

Der spiralige Mondkalender war mit den 13 Monatsnamen eines damals gebrauchten gebundenen Mondkalenders skaliert.

de.wikipedia.org

Für die Schätzung der Teilnutzenwerte von Eigenschaften und Eigenschaftsausprägungen benötigt man in der Profilmethode ordinal skalierte Bewertungen der Stimuli.

de.wikipedia.org

Die Testperson bringt nun alle Stimuli in eine Reihenfolge, wobei jede Ranglistenposition den ordinal skalierten Rang des einzelnen Stimulus repräsentiert.

de.wikipedia.org