niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Skalpell“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Skalpell <-s, -e> RZ. nt MED

Skalpell
skalpel m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Man kann zum Beispiel mit einem Skalpell schneiden, mit Pinzetten Splitter entfernen, Spritzen ansetzen oder Wunden nähen.
de.wikipedia.org
Heute wird das Skalpell hauptsächlich für den Hautschnitt einer Operation verwendet.
de.wikipedia.org
Dann nimmt er das Skalpell und richtet es gegen sich selbst.
de.wikipedia.org
Tierische Zellen und pflanzliche Zellen müssen vor dem Aufschließen von unerwünschten Gewebeteilen befreit werden, indem man sie zunächst mittels Schere, Skalpell oder Fleischwolf grob zerkleinert.
de.wikipedia.org
Dort ersticht er Voller mit einem Skalpell und erlangt Gewalt über dessen Waffe.
de.wikipedia.org
Im Anschluss erlitt er eine Sepsis – ob die Ursache der Abszess selbst oder ein verunreinigtes Skalpell war, lässt sich nicht mehr feststellen.
de.wikipedia.org
Mit dem Skalpell werden die Zwischenräume der Lineaturen herausgetrennt, so dass lediglich die Koordinatenlinien als fragiles Netzwerk, als "tektonisches Gerüst", stehen bleiben.
de.wikipedia.org
Wiederbelebungsversuche mit dem Defibrillator und notfallchirurgische Eingriffe wie z. B. eine Thorakotomie unter Verwendung von Skalpell und Rippenspreizer sind keine Seltenheit.
de.wikipedia.org
Das „Werkzeug“ des theoretischen Chirurgen ist also nicht das Skalpell, sondern die Datenbank.
de.wikipedia.org
Am Skalpell selbst ist eine Nachricht befestigt, laut dieser der Mensch ca. 30 Tage ohne Nahrung überleben kann.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Skalpell" w innych językach

Definicje "Skalpell" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne