Tłumaczenia dla hasła „Skalpell“ w niemiecko » duński słowniku

Skalpell <-s, -e> RZ. nt

Skalpell

skalpel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am Skalpell selbst ist eine Nachricht befestigt, laut dieser der Mensch ca. 30 Tage ohne Nahrung überleben kann.

de.wikipedia.org

Mit dem Skalpell werden die Zwischenräume der Lineaturen herausgetrennt, so dass lediglich die Koordinatenlinien als fragiles Netzwerk, als "tektonisches Gerüst", stehen bleiben.

de.wikipedia.org

Alle Individuen weisen zwei Paar scharfer Dornen oder Skalpelle auf der Schwanzwurzel auf.

de.wikipedia.org

Man kann zum Beispiel mit einem Skalpell schneiden, mit Pinzetten Splitter entfernen, Spritzen ansetzen oder Wunden nähen.

de.wikipedia.org

Verwendete Einmal-Skalpelle tragen eine potentielle Infektionsgefahr durch die Möglichkeit von Stichverletzungen mit sich und sind daher nach Gebrauch in einer Abwurfbox fachgerecht zu entsorgen.

de.wikipedia.org

Nach der Inzision mit einem Skalpell und der Präparation mit einer Schere wird die zu drainierende Pleura mit dem Finger palpiert und gelöst.

de.wikipedia.org

Gemäß müssen gebrauchte spitze und scharfe Arbeitsmittel zu denen Injektionsnadeln oder Skalpelle zählen, sicher entsorgt werden.

de.wikipedia.org

Die Freistellmasken werden mit einem Skalpell leicht in die Rotfolie eingeritzt, so dass die Unterlage nicht durchgeschnitten wird.

de.wikipedia.org

Zuletzt existiert noch eine Abwandlung der Skalpellmethode; anstelle eines Skalpells wird dabei eine chirurgische Schere verwendet.

de.wikipedia.org

Tierische Zellen und pflanzliche Zellen müssen vor dem Aufschließen von unerwünschten Gewebeteilen befreit werden, indem man sie zunächst mittels Schere, Skalpell oder Fleischwolf grob zerkleinert.

de.wikipedia.org