Tłumaczenia dla hasła „spazieren“ w niemiecko » czeski słowniku

spazieren <ohne ge> +haben/sein

spazieren

procházet [f. dk. procházetjít] se

spazieren fahren

projíždět [f. dk. projíždětjet] se

jemanden spazieren fahren

jet s kým na procházku

Przykładowe zdania ze słowem spazieren

spazieren fahren

projíždět [f. dk. projíždětjet] se

jemanden spazieren fahren

jet s kým na procházku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So gibt es sehr viele Wanderwege und Forststrassen, die zum Wandern und Spazieren einladen.

de.wikipedia.org

Beide gingen oft im Park spazieren und unterhielten sich unter diesem Baum.

de.wikipedia.org

Sie schauen aus dem Fenster, treffen sich und gehen langsam spazieren, dabei die spielenden Kinder beobachtend.

de.wikipedia.org

Das macht den Grüffelo neugierig, und so spazieren sie gemeinsam durch den Wald.

de.wikipedia.org

Menschen gingen sonntags auf den Autobahnen spazieren und winkten den Fernfahrern in ihren Fahrerhäusern freundlich zu.

de.wikipedia.org

Sie spürte in sich den Drang, «die Gedanken auf Papier und Leinwand spazieren zu führen, aber auch toben zu lassen».

de.wikipedia.org

Freizeit und Sport können in den über 20 Vereinen oder in der Umgebung ausgelebt werden, beim Reiten, Rad fahren, spazieren gehen oder beim Bogenschießen.

de.wikipedia.org

Dem Gefangenen wurde erlaubt, auf den Wällen der Zitadelle spazieren zu gehen.

de.wikipedia.org

Links neben einer Kutsche geht Rauch – erkennbar an seiner weißen Hose – inmitten einer Menschengruppe spazieren.

de.wikipedia.org

Im Sommer stehen die Strecken zum Joggen, Spazieren und Rollskifahren genutzt werden.

de.wikipedia.org