Tłumaczenia dla hasła „stutzig“ w niemiecko » czeski słowniku

stutzig

stutzig werden

zarážet [f. dk. zarážetrazit] se

stutzig machen

zarážet [f. dk. zarážetrazit]

Przykładowe zdania ze słowem stutzig

stutzig werden

zarážet [f. dk. zarážetrazit] se

stutzig machen

zarážet [f. dk. zarážetrazit]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Polizist wird stutzig und es beginnen die Nachforschungen.

de.wikipedia.org

Ein Umstand macht die Ermittler stutzig.

de.wikipedia.org

Sein Spiel erregte allerdings beim erst stutzig werdenden Publikum derart viel Applaus, dass der Erfolg eindeutig war.

de.wikipedia.org

Jedes unbekannte Geräusch macht die Herde stutzig, Blitz und Donner und Sturm und Unwetter überhaupt bringen sie gänzlich aus der Fassung.

de.wikipedia.org

Stutzig geworden, fordert sie eine Erklärung von ihm.

de.wikipedia.org

Auch die Ergebnisse einer Rufdatenerfassung machten die Ermittler stutzig.

de.wikipedia.org

Dies machte den Gelehrten stutzig.

de.wikipedia.org

Dies macht ihn stutzig, da sich schon bald weitere Fälle häufen.

de.wikipedia.org

Doch stutzig wurde er, als Fauch versprach, ihm jeden Tag neue Geschichten zu erzählen.

de.wikipedia.org

Erst als ihnen auf der Weiterfahrt das Benzin ausgeht, obwohl sie noch kurz zuvor getankt haben, werden sie stutzig.

de.wikipedia.org