Tłumaczenia dla hasła „temperaturempfindlich“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

überempfindlich

überempfindlich

přecitlivělý

schmerzempfindlich

schmerzempfindlich

citlivý na bolest

lichtempfindlich

lichtempfindlich

citlivý na světlo

unempfindlich

unempfindlich

necitlivý (gegen dat, k dat) a. fig

geräuschempfindlich

geräuschempfindlich

citlivý na šum

lärmempfindlich

lärmempfindlich

citlivý na hluk

Temperaturanstieg RZ. m

Temperaturanstieg

vzestup m teploty

empfindlich

empfindlich (Material, Schmerz, Kälte)

citlivý (gegen akk, na akk)

empfindlich (Person a)

vnímavý (gegen akk, k dat)

empfindlich kalt

velmi studený

empfindlich reagieren auf akk

citlivě reagovat (im)pf na akk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Grottenolm ist relativ temperaturempfindlich.

de.wikipedia.org

Klassisches Thermopapier ist unter anderem licht- und temperaturempfindlich.

de.wikipedia.org

Das Nassspinnverfahren kommt bei solchen Polymeren zum Einsatz, die entweder nicht schmelzbar sind, sehr temperaturempfindlich sind, oder überhaupt nur in speziellen Lösungsmittelsystemen verarbeitet werden können.

de.wikipedia.org