niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „unangefochten“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

unangefochten

unangefochten
nesporný, nenapadnutelný

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Ministerpräsident konnte seine Führung zu einem unangefochtenen Status und diktatorischer Kontrolle ausbauen.
de.wikipedia.org
Er wurde so zur unangefochtenen Führungspersönlichkeit in der Altstadt und führte sich den Bürgern gegenüber fast wie ein absolutistischer Herrscher auf.
de.wikipedia.org
Zu dieser kam es nie, die Erzbischöfe blieben jedoch die unangefochtenen Besitzer.
de.wikipedia.org
Um dieses Schicksal zu vermeiden, haben sechs führende Politiker der Welt vereinbart, den Konflikt direkt auszufechten – der Gewinner wird unangefochtener Herrscher der Welt.
de.wikipedia.org
Der Palast war als spanisches Nationalmonument konzipiert und als das unangefochtene Wahrzeichen der Ausstellung.
de.wikipedia.org
Fortan kam er zu einer Zeit, in der Ein- und Auswechslungen noch nicht möglich waren, weiterhin zu Einsätzen, auch wenn er nicht unangefochten gesetzt war.
de.wikipedia.org
Dieser Unterschied war besonders in Editorials und Kommentaren ausgeprägt; häufig kamen die klimaskeptischen Stimmen unangefochten zu Wort.
de.wikipedia.org
Im ersten Jahr teilte sie dort zunächst den Posten im Tor mit ihrer Kontrahentin, ehe sie im zweiten Jahr unangefochtene Stammtorhüterin war.
de.wikipedia.org
Die Staatsformenlehre, die er entwickelt hat, genoss über viele Jahrhunderte unangefochtene Autorität.
de.wikipedia.org
Die weißen Demokraten übten hier unangefochten eine Alleinherrschaft bis weit in das 20. Jahrhundert hinein aus.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unangefochten" w innych językach

Definicje "unangefochten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne