Tłumaczenia dla hasła „unangefochten“ w niemiecko » słoweński słowniku

unangefochten PRZYM.

unangefochten

nesporen

unangefochten

neizpodbiten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Staatsformenlehre, die er entwickelt hat, genoss über viele Jahrhunderte unangefochtene Autorität.

de.wikipedia.org

Der Ministerpräsident konnte seine Führung zu einem unangefochtenen Status und diktatorischer Kontrolle ausbauen.

de.wikipedia.org

Dennoch gibt es eine Reihe von Kompositionen für Violoncello und Orchester, die bis heute einen unangefochtenen Platz im Konzertrepertoire einnehmen.

de.wikipedia.org

Um dieses Schicksal zu vermeiden, haben sechs führende Politiker der Welt vereinbart, den Konflikt direkt auszufechten – der Gewinner wird unangefochtener Herrscher der Welt.

de.wikipedia.org

Mit einer rundum erneuerten Mannschaft wurde mit 61 Punkten aus 26 Spielen unangefochten die Zweitligameisterschaft 1994 errungen und damit die Rückkehr in die Allsvenskan geschafft.

de.wikipedia.org

Im Oberklasse-Segment war die Baureihe 126 unangefochtener Weltmarktführer, bis heute ist sie die meistgebaute Oberklasselimousine.

de.wikipedia.org

Nachdem im Jahr 1815 sein ältester Bruder starb, wurde er zum unangefochtenen Stammesführer.

de.wikipedia.org

Die weißen Demokraten übten hier unangefochten eine Alleinherrschaft bis weit in das 20. Jahrhundert hinein aus.

de.wikipedia.org

Er wurde auf Anhieb zum unangefochtenen Stammspieler im offensiven Mittelfeld, verpasste keine einzige Begegnung und trug neun Tore zum Aufstieg am Saisonende bei.

de.wikipedia.org

Am Ende siegte er unangefochten mit 38:23 Minuten Vorsprung.

de.wikipedia.org