Tłumaczenia dla hasła „unangebracht“ w niemiecko » słoweński słowniku

unangebracht PRZYM.

unangebracht

neprimeren

unangebracht

neumesten

ich halte es für unangebracht ...

(to) se mi zdi neumestno

Przykładowe zdania ze słowem unangebracht

ich halte es für unangebracht ...

(to) se mi zdi neumestno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem seien die pauschalen Grenzwerte für alle Arten von Produkten unangebracht.

de.wikipedia.org

Die Wollust der Männer sowie die Laszivität der Gastgeberin wirken durch die Anwesenheit der Kinder unangebracht.

de.wikipedia.org

So gibt es mittlerweile einen Button, um „unangebrachte Inhalte“ zu melden.

de.wikipedia.org

Eine Ablehnung der Vielfalt und der Materie, in der sie existiert, als Ursprung des Übels ist somit für Speusippos unangebracht.

de.wikipedia.org

Sie fühlt sich schlecht und realisiert, dass ihre Gefühle unangebracht waren.

de.wikipedia.org

Es scheint unangebracht, diese Entwicklungen als eingleisig zu betrachten.

de.wikipedia.org

Dennoch sei es angesichts der für Wolters unbezweifelbaren Krise unangebracht, sich auf künstlerisches Schaffen zurückzuziehen.

de.wikipedia.org

Während der Erdarbeiten auf dem Friedhof des Klosters soll ein Arbeiter einen Oberschenkelknochen aus einem Sarg entwendet und sich unangebracht verhalten haben.

de.wikipedia.org

Daraufhin hat die Schule neue Sicherheitsregeln eingeführt, die oft als unangebracht bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Der Vergleich mit einem mittelalterlichen Kreuzzug sei unangebracht.

de.wikipedia.org