niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „versichert“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

versichern <ohne ge> +haben

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem versichert

privat versichert
soukromě pojištěný

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wenn insbesondere politische und Transferstopp-Risiken versichert werden, können Exporte in Staaten mit hohen politischen und/oder Transferstopprisiken stattfinden, die ohne Exportkreditversicherung nicht vorgenommen würden.
de.wikipedia.org
Beim kommunalen Schadensausgleich handelt es sich um ein System der Selbstversicherung, weil versicherbare Risiken nicht von gewerblichen Versicherungsunternehmen versichert werden.
de.wikipedia.org
Pflichtversicherte sind kraft Gesetzes versichert.
de.wikipedia.org
Als sie sich abwendet, versichert sie dem Ich-Erzähler, nicht weit weg zu sein, wenn er sie brauchen sollte.
de.wikipedia.org
Während einer Akklimatisierungsbesteigung wurden der untere Teil der Wand mit Fixseilen versichert und ein Zwischenlager auf errichtet.
de.wikipedia.org
Auch gegen Lohnausfall sind die meisten Angestellten versichert, Ausnahme sind Nichtberufsunfälle für geringfügig Angestellte, mit einem Arbeitspensum von unter 8 Stunden bei einem Arbeitnehmer.
de.wikipedia.org
Bei privat krankenversicherten Arbeitnehmern bleibt in der Regel die Krankenkasse zuständig, bei der der Arbeitnehmer zuletzt versichert war.
de.wikipedia.org
Das Geschwisterpaar versichert sich gegenseitig, dass durch Hochzeiten die gemeinsame Karriere vorbei wäre und sie deshalb nie heiraten könnten.
de.wikipedia.org
Anlässlich einer Schadenmeldung wird geprüft, ob der Rechtsstreit versichert ist.
de.wikipedia.org
Sie versichert vor allem die Seegefahren.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "versichert" w innych językach

Definicje "versichert" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne