niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „vorherrschende“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

vorherrschen (überwiegen)

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem vorherrschende

die vorherrschende Meinung
převládající mínění nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Lange Zeit war das Versdrama die vorherrschende Gattung.
de.wikipedia.org
Die lange vorherrschende Bauform waren die reetgedeckten, niedrigen uthlandfriesischen Häuser, eine spezielle Form der Geesthardenhäuser.
de.wikipedia.org
Moderne Selbstbedienungssysteme konnten erst durch den Einsatz neuartiger Verpackungsmethoden als Hilfsmittel zur Rationalisierung des Verkaufsvorganges ihren Aufschwung und nun vorherrschende Stellung erzielen.
de.wikipedia.org
Vorherrschende Designs des sind hierbei die einfache Spirale, die doppelte Spirale oder in Hakenform.
de.wikipedia.org
Vorherrschende Bäume sind Rottannen und Bergkiefern, die etwa in Höhe der Hütte nur noch als kleine kriechende Arten auftreten.
de.wikipedia.org
Wie die anderen vier Bilder hat Die Kornernte eine vorherrschende Farbe oder Farbkombination, nämlich „das Gelb des schnittreifen Getreides.
de.wikipedia.org
Überraschend einfach machte er so die Vielfalt der Kohlenstoffverbindungen verständlich und brachte Ordnung in das vorherrschende Wirrwarr.
de.wikipedia.org
Vorherrschende Gesteinstypen sind die Sedimentgesteine Kalkstein (73 %) und Kalkstein-Lutit (13 %) bei 8,5 % Basalt.
de.wikipedia.org
Das vorherrschende Klima ist das atlantische Seeklima.
de.wikipedia.org
Vorherrschende Religion ist das Christentum, dem nahezu alle Einwohner angehören.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne