niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Übergewicht“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Übergewicht <-(e)s, ohne Pl> RZ. nt

Übergewicht
overvægt a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Übergewicht, Alkoholmissbrauch sowie Stress können eine Psoriasis ebenfalls verschlechtern.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Bulimie werden anschließend keine Gegenmaßnahmen unternommen, so dass längerfristig meist Übergewicht oder sogar Fettleibigkeit die Folge ist.
de.wikipedia.org
Der Schädigungswettbewerb könne ein Übergewicht gegenüber dem Leistungswettbewerb erlangen.
de.wikipedia.org
Für das kardiovaskuläre Risiko ist weniger das Übergewicht als vielmehr das Fettverteilungsmuster entscheidend.
de.wikipedia.org
Bei gering ausgebildeter Muskulatur hingegen wird ein Fettgewebeüberschuss häufig nicht als Übergewicht erkannt.
de.wikipedia.org
So werden mit der Entstehung der Erkrankung ionisierende Strahlung, Herbizide (z. B. Glyphosat), Übergewicht, Autoimmunerkrankungen und gehäufte entzündliche Prozesse sowie Infektionen in Verbindung gebracht.
de.wikipedia.org
Ein Hinweis auf eine genetisch bedingte Begünstigung von Übergewicht findet sich in Untersuchungen an getrennt aufgewachsenen Zwillingen („Zwillingsforschung“).
de.wikipedia.org
Diese Tatsache begünstigt die Entstehung von Übergewicht bei der Bevorzugung sehr kalorienreicher Speisen.
de.wikipedia.org
Als Risikofaktoren für eine Erkrankung an Gallensteinen gelten Alter über 40, Übergewicht und helle Haut.
de.wikipedia.org
Begünstigend auf die Erkrankung wirken Übergewicht sowie Hypertonie.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Übergewicht" w innych językach

Definicje "Übergewicht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne