niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Aufbruchsstimmung“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Aufbruchsstimmung <ohne Pl> RZ. f

Aufbruchsstimmung
opbrudsstemning

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die zweite Hälfte der 1920er Jahre war hingegen geprägt von einer großen Aufbruchsstimmung.
de.wikipedia.org
Bereits ab 1885 fanden Vorträge und Diskussionen unregelmäßiger statt und die Aufbruchsstimmung verlor sich zusehends.
de.wikipedia.org
Dafür lässt wird den Liedern nun eine Aufbruchsstimmung attestiert, worauf bereits Liedtitel wie Wir leben, Steht auf!
de.wikipedia.org
Sie versuchte Aufbruchsstimmung für eine „europäische Generation“ zu schaffen, in der sie die Jugend und einen neuen Unternehmergeist verortet.
de.wikipedia.org
Die Sonntagszeitung gilt heute als ein „Beleg für die Aufbruchsstimmung und den Pioniergeist der Nachkriegszeit“.
de.wikipedia.org
Die Musik blieb; die dahinter stehende Aufbruchsstimmung verflüchtigte sich jedoch rapide.
de.wikipedia.org
Der Ausklang seiner Regentschaft schaffte Raum für eine Aufbruchsstimmung.
de.wikipedia.org
In der Bevölkerung sorgte dies für Euphorie und Aufbruchsstimmung, die allerdings nicht lange währte.
de.wikipedia.org
Diese Epoche war von Aufbruchsstimmung der Schwarzen geprägt.
de.wikipedia.org
Die Aufbruchsstimmung des vorherigen Jahrhunderts flachte im 12. Jahrhundert ab.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Aufbruchsstimmung" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne