niemiecko » duński
Widzisz podobne wyniki: Ausbeutung , Traumdeutung , Missdeutung , Bedeutung , Andeutung , Ausdehnung i Ausdünstung

Ausbeutung RZ. f

Traumdeutung RZ. f

Missdeutung RZ. f

Ausdehnung RZ. f

Ausdehnung (a. Erstreckung) → Expansion

Ausdehnung
udstrækning
Ausdehnung
udvidelse

Zobacz też Expansion

Expansion [-ˈsĭoːn] RZ. f

Andeutung RZ. f

Bedeutung RZ. f

Ausdünstung RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bereits in frühchristlicher Zeit suchte man nach mystischen Ausdeutungen der Tagzeiten.
de.wikipedia.org
In der Spätzeit kam in der mythologischen Ausdeutung ein erweiterter Kreis der Pantherfellträger hinzu.
de.wikipedia.org
Auf diesem als aufklappbares Triptychon gestalteten Kunstwerk ist ein symbolträchtiges biblisches Geschehen in christlich-kabbalistischer Ausdeutung zu sehen.
de.wikipedia.org
Ebenso wird in verschiedenen neueren Interpretationen und Kritiken des Stückes der Blick auf die Darstellung der Geschlechterrollen und -konflikte gelenkt, mit wiederum völlig unterschiedlichen Ausdeutungen.
de.wikipedia.org
Um die wenigen Fakten herum wuchsen phantasievolle Ausdeutungen.
de.wikipedia.org
Offensichtlich liegt hier eine Ausdeutung statt einer Beschreibung vor.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen etymologischen Ausdeutungen beruhen allerdings auch hier auf vagen Wortähnlichkeiten.
de.wikipedia.org
Im Privatrecht bedeutet dies normalerweise die Ausdeutung von Rechten und Pflichten zwischen mehreren Parteien.
de.wikipedia.org
Freie Modalität mit wechselnden Bezugstönen wird ersetzt durch das Festhalten an einer Skala, deren harmonische Ausdeutung sich vielfach auf einen Akkord beschränkt.
de.wikipedia.org
Im Kapitel XXVI Von den Namen der Sterne ist jeweils eine astronomische Information mit einer kirchlichen Ausdeutung zusammengefügt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ausdeutung" w innych językach

Definicje "Ausdeutung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne