Tłumaczenia dla hasła „Baron“ w niemiecko » duński słowniku

Baron <-s, -e> RZ. m

Baron

baron

Baronin RZ. f

Baronin

baronesse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwar steckt der Baron die gewonnenen Kronen&shy;scheine in die Brieftasche, doch er hält sich für einen Dieb.

de.wikipedia.org

Sie beherbergte noch in der Renaissance zahlreiche Reliquien und eroberte Fahnen und war Gastgeber für Fürsten und Königinnen, hatte acht Barone zu Lehensträgern.

de.wikipedia.org

Tal Baron (&lrm;; * 7. August 1992 in Tel Aviv) ist ein israelischer Schachspieler.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1704 wurde ein Zweig zu ungarischen Baronen ernannt.

de.wikipedia.org

Trotz der politisch unruhigen Zeit im Vorfeld des Zweiten Kriegs der Barone vernachlässigte Giles nicht seine Aufgaben als Bischof.

de.wikipedia.org

Stattdessen hatte er erklärt, dass die englischen Barone die Angelegenheit regeln sollten.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Besitzungen blieb jedoch in königlichen Besitz oder wurde an andere Barone zur Verwaltung vergeben.

de.wikipedia.org

Théophilies Schwester Rose heiratete in München den Hofbankier Baron Josef von Hirsch, wodurch sich weitere persönliche Beziehungen zu den Bankhäusern Bischoffsheim & Goldschmidt ergaben.

de.wikipedia.org

Nicolaus Ferdinands Tante, Amalie Gottschalk war mit Baron Ludwig von Stieglitz, dem Gründer des Bankhauses Stieglitz & Co. in St. Petersburg verheiratet.

de.wikipedia.org

Im Hause des Generals Kononowitsch erlebt Anton Tschechow die Visite von Baron Andrei Nikolajewitsch Korff, seines Zeichens Generalgouverneur des Amur&shy;gebietes.

de.wikipedia.org