niemiecko » duński
Widzisz podobne wyniki: bedienen , Verdiener , Messdiener , bedingen , Liebedienerei , Amtsdiener , Ratsdiener , Hausdiener , Kammerdiener , Götzendiener , Italiener i Bedienung

bedienen

Pokaż tabele koniugacji

Verdiener RZ. m

Messdiener RZ. m

bedingen

Pokaż tabele koniugacji

Liebedienerei <ohne Pl> RZ. f

Hausdiener RZ. m

Ratsdiener RZ. m

Amtsdiener RZ. m

Götzendiener RZ. m

Kammerdiener RZ. m

Bedienung RZ. f

Italiener [-ˈlĭeː-] RZ. m, Italienerin RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Walzer ist der Bediener einer Walzstraße, in der Brammen zu Blechen oder Rohstrangknüppel zu Stabmaterial oder Profilen wie Schienen oder Trägern umgeformt werden.
de.wikipedia.org
Das Maß für die Vergleichspräzision sind dann die Unterschiede zwischen den von jedem Bediener (bzw. an jedem Ort oder mit jedem Gerät) beobachteten Mittelwerten.
de.wikipedia.org
Manche Kameras erlauben während des Schreibvorgangs keine neuen Aufnahmen oder Eingaben vom Bediener.
de.wikipedia.org
Zu Schnittbeginn wurde durch den Bediener eine mechanische Kupplung eingerückt.
de.wikipedia.org
Hierbei sitzt ein fernsteuernder Bediener in einer simulatorähnlichen Fahrerkabine, die mit Pedalen, einem Lenkrad und mehreren Bildschirmen ausgestattet ist.
de.wikipedia.org
Sie werden durch einen Bediener von Hand an der Schweißstelle positioniert zum Schweißen eingeschaltet.
de.wikipedia.org
Fällt der Reiter vom Gerät, so wird es entweder automatisch oder durch den Bediener sofort gestoppt.
de.wikipedia.org
Die Video-Daten des Suchkopfes werden über den Lichtwellenleiter in das U-Boot an eine Bildschirm-Konsole übertragen, die Zielauswahl und Steuerung erfolgt dann durch den Bediener.
de.wikipedia.org
Ein Abfallen der Steuerspannung hatte eine sofortiges Abstellen aller Schütze zur Folge, der Bediener kann die Schützsteuerung dann nur über die Fahrschalterstellung 0 wieder aufbauen.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe eines Handrads stellte der Bediener die Zeiteinstellung so lange ein, bis sich der Hauptzeiger des direkt empfangenen Signals auf der 12-Uhr-Position befand.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Bediener" w innych językach

Definicje "Bediener" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne