niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Beförderer“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Beförderer RZ. m

Beförderer
befordrer
Beförderer (Beschützer)
beskytter, velynder, mæcen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den Absatzgebieten übernahmen die Organisatoren regelmäßig selbst die Verteilung, damit ein direkter Kontakt zwischen Beförderern und Abnehmern (der zur Ausschaltung der Organisatoren führen konnte) vermieden wurde.
de.wikipedia.org
Die Inschrift lautet: „Dem Stifter des Amalienbergs, Beförderer des Landbaus, Gewerbefleißes und Handels seiner Gegend.
de.wikipedia.org
Eine TCV-Serie ist eine vom jeweiligen Beförderer mit Preis und Wegevorschrift definierte Strecke zwischen zwei Tarifpunkten (meist Bahnhof oder Grenzpunkt).
de.wikipedia.org
Die beteiligten Beförderer sind anhand der vierstelligen, in spitze Klammern eingefassten Codes in der Wegevorschrift der Fahrkarte ersichtlich.
de.wikipedia.org
Ebenso kann der Beförderer den Jugendlichen von der Benutzung seiner Verkehrsmittel befristet ausschließen.
de.wikipedia.org
Mit Berücksichtigung der Anwendungsbereiche der Ersatzbaustoffverordnung werden Hersteller, Händler, Beförderer und Verwender von mineralischen Ersatzbaustoffen, Erzeuger und Besitzer von Abfällen aus technischen Bauwerken und Bauherren betroffen sein.
de.wikipedia.org
Beförderer von Nachrichten sind z. B. Boten oder Zusteller von Postunternehmen.
de.wikipedia.org
Der Beförderer ist insbesondere von der Haftung frei, wenn er den Ausfall, die Verspätung oder das Anschlussversäumnis nicht zu vertreten hat.
de.wikipedia.org
1371/2007 regelt, ob überhaupt und wenn ja, inwieweit der Beförderer haftet.
de.wikipedia.org
Das Formular ist im Störungsfall durch den Erzeuger, den Beförderer und den Entsorger auszufüllen, handschriftlich zu unterzeichnen und beim Transport mitzuführen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Beförderer" w innych językach

Definicje "Beförderer" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne