Tłumaczenia dla hasła „Belagerungszustand“ w niemiecko » duński słowniku

Belagerungszustand RZ. m

Belagerungszustand

belejringstilstand

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Besonderen Unmut erregte die Verhängung des kleinen Belagerungszustandes.

de.wikipedia.org

Bereits nach wenigen Tagen normalisierte sich die Lage wieder, und der Belagerungszustand konnte erheblich gelockert werden.

de.wikipedia.org

Mit diesem spektakulären Ereignis begann ein sich über zwei Jahre dahinschleppender Kriegs- und Belagerungszustand.

de.wikipedia.org

Am Morgen nach den Unruhen befand sich die Stadt im Belagerungszustand.

de.wikipedia.org

Diese konnten sich unter Berufung auf das Gesetz über den Belagerungszustand über jedwede Entscheidung der Staatsorgane einschließlich des Königs hinwegsetzen, was faktisch diktatorische Vollmachten bedeutete.

de.wikipedia.org

Er hob den Belagerungszustand und die Zensur auf, schaffte die Gesindeordnung ab und führte das allgemeine Wahlrecht ab 20 Jahren ein, erstmals auch für Frauen.

de.wikipedia.org

Zurückgekehrt von der Schattenebene findet man die Stadt im Belagerungszustand vor.

de.wikipedia.org

Während des sich nun fortsetzenden Belagerungszustandes griffen immer mehr Indianer die offene und schwer zu verteidigende Stellung an.

de.wikipedia.org

Mit diesem spektakulären Ereignis begann ein sich drei Jahre lang hinschleppender Kriegs- und Belagerungszustand.

de.wikipedia.org

Es galt stets das preußische Gesetz über den Belagerungszustand als in die Verfassung einbezogenes Reichsrecht, denn das vorgesehene Reichsgesetz über den Belagerungszustand kam nicht zustande.

de.wikipedia.org