duńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Dorfschulze“ w duńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » duński)

sognefoged
Dorfschulze m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Jahr 1652 lebten der Dorfschulze sowie vier Bauern im Dorf.
de.wikipedia.org
Ersterer verzichtete beim Aufbau seines Verwaltungsapparates ganz auf Einheimische, die nur noch auf der Ebene der Dorfschulzen politische Verantwortung tragen durften.
de.wikipedia.org
Neben ihm gab es nach wie vor zwölf Bauernhöfe, einschließlich des Dorfschulzen.
de.wikipedia.org
Auf dieser Zeit sind fünf Bauern, darunter ein Dorfschulze überliefert.
de.wikipedia.org
1821 setzte er sich bei den Dorfschulzen und den Untertanen für den Bau von befestigten Straßen ein, die alle Orte der Herrschaft verbinden sollten.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu anderen Dörfern war es mit seinen 12 Hüfnern, 6 Kossäten, dem Dorfschulzen und den dazugehörigen Familien relativ klein.
de.wikipedia.org
Der Monarch fragte den Dorfschulzen, wie sein schön geschmückter Ort hieße.
de.wikipedia.org
Sie stellten in der Folgezeit über Jahrhunderte die Dorfschulzen und bestimmten die Geschicke des Ortes mit.
de.wikipedia.org
Die profitable Entwicklung des Badewesens an der Küste veranlasste 1906 den damaligen Dorfschulzen, Teile seines Ackers am Waldrand zur Ansiedlung von Pensionen zu parzellieren.
de.wikipedia.org
Chronisten vermuten, dass der Mann eine besondere Stellung im nach ihm benannten Ort einnahm, zum Beispiel jene des Dorfschulzen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Dorfschulze" w innych językach

Definicje "Dorfschulze" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne