niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Dorn“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Dorn <-(e)s, -en> RZ. m

Dorn
torn
Dorn
tjørn
Dorn TECH
dorn
ein Dorn im Auge fig
en torn i øjet

Przykładowe zdania ze słowem Dorn

ein Dorn im Auge fig
en torn i øjet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Je nach Art besitzen sie Dornen am Nacken und am Rücken, der Bauch besitzt meist keine Dornen.
de.wikipedia.org
Dort dienen die Haken und Dornen dem Durchstechen der Haut der Wirtstiere.
de.wikipedia.org
Auf der Unterseite des Schwanzansatzes befinden sich die für die Familie typischen Schuppen mit jeweils einem Dorn.
de.wikipedia.org
Erwachsene Raupen haben eine schwarze Grundfärbung und sind auf dem Rücken und den Seiten mit vielen schwarzen Dornen bestückt.
de.wikipedia.org
Die Dornen am Blattrand werden in der Sonne rötlich.
de.wikipedia.org
Die Dornen werden darüber hinaus auch zur Fortbewegung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Zudem besitzen die Männchen der ähnlichen Art jeweils an den Hüftgliedern der mittleren Beinpaare und an den Wangen hinter den Mandibeln Dornen.
de.wikipedia.org
Die Strukturen zur Verbindung der beiden Saugrüsselhälften bestehen aus vielspitzigen Dornen, die zum Körper hin (proximal) gerichtet sind.
de.wikipedia.org
Der heidnische Brauch war der Kirche und Schulkommission damals seit jeher ein Dorn im Auge.
de.wikipedia.org
Auf den Seitentrieben befinden sich 5 bis 25 Millimeter lange Dornen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Dorn" w innych językach

Definicje "Dorn" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne