Tłumaczenia dla hasła „Feldstecher“ w niemiecko » duński słowniku

Feldstecher RZ. m

Feldstecher

(felt)kikkert

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn man das umgebende Gebiet durch einen Feldstecher durchmustert, werden viele lichtschwächere Sterne und verschiedene helle und dunkle galaktische Wolken sichtbar.

de.wikipedia.org

Für Sonderzwecke (Militär, Satellitenteleskope) werden auch Umkehrprismen wie beim Feldstecher eingebaut.

de.wikipedia.org

Nachdem er ihnen einen Feldstecher anvertraut hat, nehmen sie ihn mit.

de.wikipedia.org

Von der Größe her leiten sie über zu Doppel-Spektiven, die häufig eine hochwertige Apochromat-Optik haben, welche für normale Feldstecher zu unhandlich wäre.

de.wikipedia.org

Optische Teleskope werden vor allem zum Beobachten im Gelände (Feldstecher, Aussichtsfernrohr) und von astronomischen Objekten verwendet.

de.wikipedia.org

Vereinzelt sind sie als Doppelfernrohre ausgebildet, was räumliches Sehen wie bei einem Feldstecher ermöglicht.

de.wikipedia.org

Der Sternhaufen ist mit etwa 500 Mitgliedern äußerst reich und leicht mit einem Feldstecher zu finden.

de.wikipedia.org

Ein handlicher Feldstecher dagegen bietet eine Möglichkeit zur Beobachtung der Milchstraße oder anderer Objekte.

de.wikipedia.org

Feldstecher und viele Stereomikroskope haben daher oft Umkehrprismen, die häufig zugleich auch der Verkürzung der Baulänge dienen.

de.wikipedia.org

Karten, Lageskizzen und Kompass dienten der Orientierung, Feldstecher der Beobachtung.

de.wikipedia.org