Tłumaczenia dla hasła „Feldstecher“ w niemiecko » grecki słowniku

Feldstecher <-s, -> [ˈfɛltʃtɛçɐ] SUBST r.m. pot.

Feldstecher

κιάλια r.n. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Optische Teleskope werden vor allem zum Beobachten im Gelände (Feldstecher, Aussichtsfernrohr) und von astronomischen Objekten verwendet.

de.wikipedia.org

Karten, Lageskizzen und Kompass dienten der Orientierung, Feldstecher der Beobachtung.

de.wikipedia.org

Für Sonderzwecke (Militär, Satellitenteleskope) werden auch Umkehrprismen wie beim Feldstecher eingebaut.

de.wikipedia.org

Mit einem Feldstecher ist er stets leicht zu finden.

de.wikipedia.org

Taschenlampen, Reserveskispitzen, Reparaturzeug, Spirituskocher, eine transportable Apotheke, Kartenmaterial und Feldstecher mit sich.

de.wikipedia.org

Feldstecher und viele Stereomikroskope haben daher oft Umkehrprismen, die häufig zugleich auch der Verkürzung der Baulänge dienen.

de.wikipedia.org

Er ist der einzige, der, da mit einem Feldstecher ausgerüstet, sehen kann, dass sich die ca. 100 Mann ergeben wollen und eine weiße Fahne schwenken.

de.wikipedia.org

Wer daher das geschilderte Verfahren perfektionieren will, könnte es zunächst an einem Feldstecher erproben.

de.wikipedia.org

Ein handlicher Feldstecher dagegen bietet eine Möglichkeit zur Beobachtung der Milchstraße oder anderer Objekte.

de.wikipedia.org

Im Feldstecher können bereits zwei Komponenten mit einem Winkelabstand von 24″ aufgelöst werden, wobei der Positionswinkel 129° beträgt.

de.wikipedia.org