niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Fliegende“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
fliegend
fliegen
czasownik

fliegend

fliegen CZ. intr +sein, fliegen CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Fliegende

der Fliegende Holländer
den flyvende hollænder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Fliegende Partien zeichnen sich dadurch aus, dass die Paukanten sich am Paukboden (ca. 15 Meter) vor- und zurückbewegen dürfen.
de.wikipedia.org
Die meisten seiner Abschüsse erzielte er gegen einzeln fliegende Aufklärungsflugzeuge, aber auch einige Bf 109 waren darunter.
de.wikipedia.org
Infolgedessen werden die meisten Insekten, insbesondere Kurzflügler und andere nicht-fliegende Insekten, in diesem Bereich aufgefunden.
de.wikipedia.org
Bei anderen entwickelten sich sekundär pelagische Eier (Fliegende Fische und einige Hornhechte), oder die klebenden Haftfäden gingen wieder verloren (bei den Meeräschen und Brandungsbarschen).
de.wikipedia.org
Die Länge der fixen Geleise betrug 12 Kilometer, daneben wurden nach Bedarf temporäre, «fliegende» Geleise verlegt.
de.wikipedia.org
Die meisten seiner Entwürfe waren einfach zu fliegende Sportmaschinen.
de.wikipedia.org
In manchen Großraumflugzeugen sind jedoch aus arbeitsrechtlichen Gründen Schlafkabinen für das fliegende Personal vorhanden.
de.wikipedia.org
Die chemische Bekämpfung wird sowohl gegen fliegende Stechmücken als auch gegen Larven eingesetzt.
de.wikipedia.org
Sie pickt die Tiere auf oder reckt sich, um tief fliegende Insekten zu erbeuten.
de.wikipedia.org
Zudem verfasste er Witze und Schnurren oder malte Karikaturen für Fliegende Blätter und andere Hefte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne