niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „freunden“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Freunden gegenüber erwähnte er jedoch, dass es eine schwere Leidenszeit gewesen sei.
de.wikipedia.org
Im September 1962 gründete Laine mit Freunden die Band Denny & The Diplomats.
de.wikipedia.org
Heute wird der Begriff teils auch im Sinne von „uncool“, „langweilig“, „dumm“ etc. benutzt, auch als scherzhafte Anrede unter Freunden und Bekannten, und dessen pejorative Bedeutung abgemildert.
de.wikipedia.org
Er verbringt die meiste Zeit mit seinem Spielzeugauto und seinen Freunden.
de.wikipedia.org
Im späten 18. Jahrhundert war die Anrede "Ihr" als ehrerbietige Anrede höherstehender oder älterer Personen üblich, während "Sie" als vertraute Anrede unter Freunden galt.
de.wikipedia.org
Sein Denken ist wohl pantheistisch geprägt, wie er im Gespräch mit Freunden sagt, und als Künstler findet er Religion und Glauben in der Natur.
de.wikipedia.org
Während seiner Ferienzeit spielte er mit Freunden Tischtennis und verlor.
de.wikipedia.org
Das Spiel wird seither von einer deutsch-italienischen Gemeinschaft getragen, die sich Italienische Familien mit ihren deutschen Freunden (oder kurz Karfreitagsfreunde) nennt.
de.wikipedia.org
Gegenüber Freunden beklagte sich der junge Maler angesichts von „chauvinistischen, idiotischen Kritiken“ über einen herben Fehlschlag; er geriet in eine erste Schaffenskrise.
de.wikipedia.org
Dem Gouverneur, Freunden und Fremden begegnet er höflich.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski