niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „freudig“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

freudig

freudig
glad
freudig (erfreulich)
glædelig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Solche bei freudigen Anlässen und als Signalruf verwendeten Naturhornpfeifen, über die europäische Reisende im 19. Jahrhundert berichteten, gaben einen lauten, schrillen Ton von sich.
de.wikipedia.org
In der römisch-katholischen Kirche werden bestimmte, mit einem freudigen Festgeheimnis verbundene Sakramentalien nicht gespendet.
de.wikipedia.org
Die Geschichte gelangte 1949 an die britischen Zeitungen, von denen sie freudig publiziert wurde.
de.wikipedia.org
Sie haben ihr Gelübde gern, freudig und nach Gebühr eingelöst.
de.wikipedia.org
Der Weise hörte freudig die auf die Lotosblätter im See prasselnden Wassertropfen, kam nach Hause zurück und baute erst eine, dann weitere Trommeln.
de.wikipedia.org
Gleiches gilt im umgekehrten Fall für freudige Überraschungen.
de.wikipedia.org
Mit dem freudigen Hintergedanken auf den schönen Körper, den werden lip der Dame kann das Ich diese Qualen erdulden.
de.wikipedia.org
Auch wenn er sich nicht verbal äußert, so kann der dennoch durch freudiges Hupen und Hüpfen auf seiner Vorderachse Freude und Zustimmung signalisieren.
de.wikipedia.org
Gott wolle aber, dass der Mensch ihm ein „freudiges Jawort gebe“.
de.wikipedia.org
Die Komödie eigne sich einerseits für freudige Feste.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "freudig" w innych językach

Definicje "freudig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne