niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Gerichtssaal“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Gerichtssaal RZ. m

Gerichtssaal
retslokale nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Noch bevor sie den Gerichtssaal verließ rief sie ihrem Sohn zu: „Du bist großartig mein Kind!
de.wikipedia.org
Im Gerichtssaal selbst wurden Gemeinschaftskäfige installiert, von denen die Angeklagten den Prozess verfolgen konnten.
de.wikipedia.org
Noch im Gerichtssaal wurde wegen Fluchtgefahr ein Haftbefehl erlassen und Middelhoff sofort in Untersuchungshaft genommen.
de.wikipedia.org
Bei den restlichen 47 weigerte sich die Miliz, sie in den Gerichtssaal zu bringen; als Grund wurden „Sicherheitsprobleme“ genannt.
de.wikipedia.org
Der Prozess fand bei in- und ausländischen Zeitungs-, Rundfunk- und Fernsehberichterstattern so große Beachtung, dass im Gerichtssaal nicht alle von ihnen Platz fanden.
de.wikipedia.org
Der Gerichtssaal wird deswegen geräumt und hermetisch abgeriegelt.
de.wikipedia.org
Es enthält drei Gerichtssäle, wobei die beiden kleineren in den Seitenflügeln vom Bundesgericht und vom Bundesberufungsgericht genutzt werden.
de.wikipedia.org
Ein bedeutender Unterschied zum tatsächlichen Alltag in deutschen Gerichtssälen zeigt sich in den lautstarken, zum Teil polemischen Angriffen zwischen Staatsanwalt und Verteidiger.
de.wikipedia.org
Mehrere Opferangehörige verließen den Gerichtssaal; ihre Vertreter appellierten an das Gericht, dem Täter die gewünschte Selbstdarstellung zu verweigern.
de.wikipedia.org
Und: „Man sollte sich schämen, dass eine Schriftstellerin ihre Literatur in einem Gerichtssaal und flankiert von Gendarmen verteidigen muss.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gerichtssaal" w innych językach

Definicje "Gerichtssaal" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne