Tłumaczenia dla hasła „Geschichte“ w niemiecko » duński słowniku

Geschichte RZ. f

Geschichte

historie

Geschichte (Erzählung)

fortælling, novelle

das ist eine schöne Geschichte! iron

det er en køn historie (od redelighed)!

Przykładowe zdania ze słowem Geschichte

biblische Geschichte

bibelhistorie

eine dumme Geschichte

en ærgerlig historie (od sag)

das ist eine schöne Geschichte! iron

det er en køn historie (od redelighed)!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort war er Lehrstuhlinhaber für Osteuropäische Geschichte und Allgemeine Wirtschaftsgeschichte.

de.wikipedia.org

Seine bedeutenden Monographien zur hamburgischen Geschichte umfassen insgesamt über 3000 Seiten.

de.wikipedia.org

Zu seinen Interessen zählen Jagen, mittelalterliche Geschichte und Opern.

de.wikipedia.org

In frühen Jahren gab es einen närrischen Viehauftrieb, die jüngere Geschichte beschreibt einen Fasnetsmarkt, bei dem allerhand Lustiges zum Verkauf kommt.

de.wikipedia.org

1912 endete die über hundertjährige Geschichte des Traditionsunternehmens durch eine Übernahme.

de.wikipedia.org

Dafür seien vor allem die Geschichte und das Bangen um die beiden Hauptfiguren, aber auch die bemerkenswerte Inszenierung verantwortlich.

de.wikipedia.org

Seine Geschichte reicht bis ins 14. Jahrhundert zurück 1711 wurde der Hof abgerissen und 1870 an seiner Stelle das Hirtenkloster errichtet.

de.wikipedia.org

Erstmals hielt er im Wintersemester 1952/53 eine Vorlesung über Die Geschichte des Weltkriegs.

de.wikipedia.org

Mit der fortschreitenden Entwicklung des Automobils endet die Geschichte von Dick & Kirschten.

de.wikipedia.org

Das Buch besteht aus zwei etwa gleich langen Geschichten, die thematisch verbunden sind.

de.wikipedia.org