niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Geschmeidigkeit“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Geschmeidigkeit <ohne Pl> RZ. f

Geschmeidigkeit
smidighed
Geschmeidigkeit fig
føjelighed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Fettung bewirkt eine bessere Weichheit und Geschmeidigkeit.
de.wikipedia.org
Es sollte der Tränenabsonderung dauerhaft standhalten können und mehr Natürlichkeit und Geschmeidigkeit in der Verarbeitungsweise besitzen.
de.wikipedia.org
Dabei muss auch der Tragekomfort berücksichtigt werden, also Gewicht und Geschmeidigkeit der Rüstung.
de.wikipedia.org
Die elastischen Fasern sind für die Geschmeidigkeit und Anpassungsfähigkeit der Haut verantwortlich.
de.wikipedia.org
Dadurch bewiesen sie ihre Meisterung von Kontrolle, Gleichgewicht, Geschmeidigkeit und Kanteneinsatz, was es ihnen ermöglichte, exakte und saubere Muster auf dem Eis auszuführen.
de.wikipedia.org
Durch die Zugabe von zusätzlichem Wasser kann die für die Verarbeitung erforderliche Konsistenz (Geschmeidigkeit) eingestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Geläufigkeit schien ihm zuzufliegen, die Geschmeidigkeit der Phrasierungen wirkte angeboren, der Spaß an der anspruchsvollen harmonischen Modernität in der Gestaltung mit der Muttermilch vermittelt.
de.wikipedia.org
Neben ausgezeichnetem Reaktionsvermögen verfügte er über eine katzenartige Geschmeidigkeit und Gewandtheit.
de.wikipedia.org
Die Pflegestoffe bewirken eine bessere Kämmbarkeit, Geschmeidigkeit und verhindern das „Fliegen“ der Haare.
de.wikipedia.org
Die Sparsamkeit der Mittel ist dabei ebenso auffällig wie die Liebe zum Detail und die Geschmeidigkeit des Klaviersatzes.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Geschmeidigkeit" w innych językach

Definicje "Geschmeidigkeit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne