duńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Grundfesten“ w duńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » duński)

være rystet i sin grundvold
in seinen Grundfesten erschüttert sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er platzt mit zwei explosiven Enthüllungen heraus, die nicht nur die Existenz seiner Frau in den Grundfesten erschüttern.
de.wikipedia.org
Insgesamt blieb die katholische Lehre in ihren Grundfesten allerdings unangetastet.
de.wikipedia.org
1848 wurde der Vielvölkerstaat der Habsburgermonarchie von Revolutionen in seinen Grundfesten erschüttert.
de.wikipedia.org
Beide endeten in einer flachen seichten Rundung um wohl die Grundfesten dieses Turmes nicht zu gefährden.
de.wikipedia.org
Überprüfungen zeigten, dass die Grundfesten den Turm nicht mehr genügend stützten und dieser mittelfristig vom Einsturz bedroht war.
de.wikipedia.org
Oft geht von diesen Büchern eine phantastische Macht aus, die an den Grundfesten der Realität rüttelt, diese verändert oder gänzlich eigene Realitäten hervorbringt.
de.wikipedia.org
Die Grundfesten waren noch gut bis sehr gut erhalten.
de.wikipedia.org
Auf der obersten befand sich einst die Ringmauer, deren Grundfesten rund um den Turm herausragen.
de.wikipedia.org
Dabei verursachen sie durch bestimmte Taten auch Paradoxa, die die Geschichte in ihren Grundfesten erschüttern.
de.wikipedia.org
In ihrer geldrischen Heimat entspann sich zu dieser Zeit ein Machtkampf der beiden führenden Adelsgeschlechter, der das Herzogtum in seinen Grundfesten erschüttern sollte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Grundfesten" w innych językach

Definicje "Grundfesten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne