Tłumaczenia dla hasła „Hagel“ w niemiecko » duński słowniku

Hagel <-s, ohne Pl> RZ. m

Hagel

hagl nt

Hagel (a. Schrot) fig

byge

hageln <-le> CZ. intr

hageln

hagle a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als die drei Bergsteiger etwa eine halbe Stunde vom Gipfel des Matterhorns entfernt waren, zog ein heftiges Gewitter mit Hagel und Schnee auf.

de.wikipedia.org

Extremwetterereignisse wie Stürme, Hagel oder Starkschneefall verursachen regelmäßig folgenschwere Schäden.

de.wikipedia.org

Eine Vermutung ist, dass sie sich wie Hagel bilden.

de.wikipedia.org

Es können folgende Risiken alleine oder in Kombination versichert werden: Brand, Leitungswasser, Sturm und Hagel.

de.wikipedia.org

Ein Gründonnerstagsei sollte auch Hagel vertreiben; vielerlei magische Wirksamkeit wurde Karfreitagseiern zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu herkömmlichen Fahrrädern bieten geschlossene Velomobile hervorragenden Wetterschutz vor Wind, Regen, Schnee, Hagel und Kälte.

de.wikipedia.org

Für die vermeintlichen Beobachtungen der Menschen kann ein starkes Gewitter verbunden mit Hagel nicht ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Im langjährigen Mittel gibt es 25 Gewitter und einmal Hagel pro Jahr.

de.wikipedia.org

Als plötzlich Hagel einsetzt, rennen sie in ein nahegelegenes Maiensäss.

de.wikipedia.org

Bis 1974 bildete die Struktur als Feuer-, Hagel-, und Viehdiebstahlversicherer die Grundlage des Geschäftsmodells.

de.wikipedia.org