niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Hausvater“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Hausvater RZ. m

Hausvater
husfader

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Jeder der 3 Wohntrakte wurde von einem Hausvater geleitet.
de.wikipedia.org
Beide rechtschaffen, er als Kriegsmann und Hausvater, sie als Gattin und Mutter.
de.wikipedia.org
Diese Gremien bestanden aus dem örtlichen Geistlichen und aus Männern über 40 Jahre, die von selbständigen Männern, so genannten „Hausvätern“ über 30 Jahre gewählt wurden.
de.wikipedia.org
Betreut wurden die Zöglinge bis 1981 durch einen Hausvater und die barmherzigen Schwestern des Hl.
de.wikipedia.org
Die Position des Hausvaters stand deshalb einerseits für „legitime Gewalt und gute Macht“.
de.wikipedia.org
Bei der Rückkehr zeigen Kuss, Umarmung und das Obergewand die Wiederaufnahme des jüngeren Sohnes in die sozial geachtete Stellung als Sohn des Hausvaters an.
de.wikipedia.org
Die Hausväter lasen die neutestamentlichen Abendmahlstexte und reichten den Anwesenden Brot und Wein.
de.wikipedia.org
Dort wurde er zum ersten Rektor und zum Hausvater des Studentenheims ernannt.
de.wikipedia.org
Hausväter sicherten mit Hausandachten und Bibellese die Weitergabe des evangelischen Glaubens, während zugleich für die Kasualien der Dienst der katholischen Pfarrer in Anspruch genommen wurde.
de.wikipedia.org
Im alten Haus verblieben die Ökonomie die Wohnung des Hausvaters und der Speisesaal.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hausvater" w innych językach

Definicje "Hausvater" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne