Tłumaczenia dla hasła „Hinterlassenschaft“ w niemiecko » duński słowniku

Hinterlassenschaft RZ. f

Hinterlassenschaft

efterladenskab nt

Hinterlassenschaft

(døds)bo nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu hat zunächst einmal die theoretisch und praktisch sehr vielgestaltige und wenig kanonisierte Hinterlassenschaft der Gründungsphase wesentlich beigetragen.

de.wikipedia.org

Ebenso kamen Hinterlassenschaften der einheimischen handwerklichen Produktion bei den Ausgrabungen ans Tageslicht.

de.wikipedia.org

Beim Ordnen seiner Hinterlassenschaft muss Käthe erkennen, dass ihr Mann nicht gerade solide gewirtschaftet hat.

de.wikipedia.org

Im Trollskogen bestehen aber auch Hinterlassenschaften menschlichen Wirkens in historischer und vorhistorischer Zeit.

de.wikipedia.org

Seine Witwe verwahrte die Bibliothek und die handschriftlichen Hinterlassenschaften ihres Mannes.

de.wikipedia.org

Der wertvollste Einzelposten seiner Hinterlassenschaft waren laut Verlassenschaftsverzeichnis nicht die zahlreichen wertvollen Bücher oder Musikinstrumente in seinem Besitz, sondern es war seine teure Kleidung.

de.wikipedia.org

Weitere Hinterlassenschaft der Eiszeiten sind die häufig anzutreffenden Findlinge.

de.wikipedia.org

Die Stiftung erhält Spenden und Hinterlassenschaften, um das Museum finanziell zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Einige erhalten gebliebene Hinterlassenschaften belegen Offiziere dieser Einheit.

de.wikipedia.org

Diese können auf die archäologischen Hinterlassenschaften gewinnbringend angewendet werden.

de.wikipedia.org