niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Hintertreffen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Hintertreffen RZ. nt

ins Hintertreffen geraten
sakke agterud

Przykładowe zdania ze słowem Hintertreffen

ins Hintertreffen geraten
sakke agterud

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In Hinsicht auf die deutsche Sportförderung sagte er, das Verfolgen einer sportlichen Laufbahn birge die Gefahr, beruflich ins Hintertreffen zu geraten.
de.wikipedia.org
Gegenüber den freien und christlichen Gewerkschaften gerieten die Gewerkvereine ins Hintertreffen.
de.wikipedia.org
Der Villager war anfangs sehr erfolgreich, geriet aber gegen Ende der 1990er-Jahre aufgrund stärkerer Konkurrenz zunehmend ins Hintertreffen.
de.wikipedia.org
Die erfahrenen Seeleute und Steuermänner der Verteidiger taten ihr Übriges, um die osmanische Flotte schnell ins Hintertreffen geraten zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Scuderia begann die Saison mit einer modifizierten Version des Vorjahresmodells und geriet vom ersten Rennen an ins Hintertreffen.
de.wikipedia.org
Dadurch gerät er im Machtkampf mit Ernie zunächst ins Hintertreffen beim Personalvorstand.
de.wikipedia.org
Durch die rasante Entwicklung des Automobils kam die Entwicklung des Motorrades ins Hintertreffen; viele gaben das Projekt Motorrad auf.
de.wikipedia.org
Dieses begann sich für Kinofilme und Fernsehen zu interessieren, wodurch die bei Dorffesten üblichen Unterhaltungsprogramme ins Hintertreffen gerieten.
de.wikipedia.org
Mit dem Aufkommen eiserner Dampfschiffe geriet jedoch die nach traditionellem Handwerk bauende Krügersche Werft ins Hintertreffen.
de.wikipedia.org
Wie oft bei Autoren solcher Ausprägung gerät die Charakterzeichnung dabei ins Hintertreffen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hintertreffen" w innych językach

Definicje "Hintertreffen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne