Tłumaczenia dla hasła „Jetztzeit“ w duńsko » niemiecki słowniku

nutid

Jetztzeit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als ein Modell der messianischen Zeit bilde die Jetztzeit eine ungeheure Zusammenfassung der ganzen Menschheitsgeschichte, weshalb die Menschheit im Universum nach der Jetztzeit beurteilt werde.

de.wikipedia.org

Der größte Teil findet die Liebe in der Jetztzeit völlig in Ordnung.

de.wikipedia.org

So entsteht aus Rückblenden und Jetztzeit ein umfangreiches Porträt der autistischen Schwester, die zum Zeitpunkt des Dokumentarfilms 38 Jahre alt ist.

de.wikipedia.org

Dass sie nicht genau Null ist, ist von wesentlicher Bedeutung für den Klimawandel im Allgemeinen und speziell für die globale Erwärmung der Jetztzeit.

de.wikipedia.org

Das Würm-Glazial endete vor rund 10'000 Jahren vor heute, mit dem Beginn des Holozäns, der "Jetztzeit" im bis heute andauernden Quartär auf der geologischen Zeitskala.

de.wikipedia.org

Die Sprünge zwischen Jetztzeit und Vergangenheit wirken mehr und mehr ermüdend.

de.wikipedia.org

Er nummerierte die Schwankungen, indem er bei 1 beginnend von der Jetztzeit rückwärts zählte.

de.wikipedia.org

So gibt sein Buch Eine kurze Geschichte der Menschheit einen Überblick über die Entwicklung der Menschheit von ihren prähistorischen Anfängen bis zur Jetztzeit.

de.wikipedia.org

Kritische Würdigung der Positionen der Kirchenväter sowie der Denker der Patristik, Scholastik, Neuscholastik bis in die Jetztzeit.

de.wikipedia.org

Dabei legen die Führer Wert darauf, die Unterschiede und Parallelen zwischen den verschiedenen Epochen und der Jetztzeit deutlich zu machen.

de.wikipedia.org